Комментарий #11850370

Или нет
Интересно, а почему на это до сих пор нет русской озвучки... английский хардсаб настолько ужасен или просто руки не дошли?
Потому что в ВК есть пара-тройка ребят, которые не чураются звучить вот такую маловостребованную фигню. Вернее это-то как раз не должно быть фигнёй, а фигнёй было то, что один из них уже сделал: озвучил 3 спешла по Бродяге Кеншину, единственным материалом по которым были ужасающего качества видосы изуродованные жёлтым английским хардсабом родом из 90-х-начала нулевых.

И другой вопрос. Если здесь в названии Shin Shounan Bakusouzoku, то почему нет взаимосвязи с Shounan BakusouzokuБайкеры Сёнан. Кто-то мне рассказывал, что это чуть ли не прямое продолжение. И у манг-первоисточников для этих анимех нет взаимосвязи. Недоработки на сайте/МАЛе или меня жестоко обманули?
Ответы
Aniki
Aniki#
Если здесь в названии Shin Shounan Bakusouzoku, то почему нет взаимосвязи с Shounan Bakusouzoku
По-моему, там произошел примазус. Это экранизации разных манг Shonan BakusouzokuБайкеры Сёнан и Arakure KnightГрубый рыцарь от одного автора, на общую тематику, возможно даже в рамках общей вселенной и с пересечениями в персонажах. Штука не редкая. Вспомним хотя бы пару Shonan Junai Gumi!Крутой учитель Онидзука: Ранние годы и Great Teacher OnizukaКрутой учитель Онидзука , где в прямом смысле приквел/сиквел. Но! Хоть и в рамках общей вселенной, но в разных жанрах. То есть обзывать Shonan Junai Gumi! как "Young GTO" - такой же примазус, призванный продать оригинал на территории, где продвигался только сиквел.

З.Ы. Satoshi YoshidaСатоси Ёсида сейчас предысторию Shounan Bakusouzoku рисует: www.mangaupdates.com . Даже интересно, откуда фанбаза спустя 40 лет)
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть