использовать картинку 4:3 - еще ладно, но переделать под 16:9 в скором времени ведь тоже можно было, чтобы новым зрителям не вырывать на старый формат.