Отсылочка на Moyashimon во время бухих посиделок, бутылку обсуждают)
Но русские переводчики Кранчей то ли сами не поняли, про какой Мояшимон идет речь, то ли посчитали зрителей идиотами, в английском же всё норм.