блин, хотя бы с субтитрами глянуть, если за озвучку не берутся