Оказалось, что совршенно не помню концовку оригинала. Всё-таки классный фильм, жалко что в зале было немного людей, хотелось бы больше классики видеть в кино. И не только Миядзаки.