@тихия_покоя, Писали в VK группе DEEP, пришел представитель Amber и написал, цитирую: " примеры того, где пропущены фразы есть? А то пока звучит как балабольство, все остальное - тонкости перевода, а звук "тихий" - лично ваше мнение, мы не хотим чтобы люди глохли" После того как его потыкали далее в косяки, просто слился из обсуждения. Думаю это все, что нужно знать про эту недоконторку вчерашних школьников, которые решили подзаработать.
@Jelektronik, это был не представитель amber, а креативный директор дип, он та еще личность, известен своей скандальностью, к амбер лучше обращаться прямо им в группу в тг, а не в группе дип
О ноу лицензия и тут.. Надеюсь анистары не закинут
@kola_tv, а ты донать, и все будет. Анистару все это время платили фанаты, организатором сборов является группа в вк. Просто разок послушай, что Кселеннум во время титров говорит.
@Jelektronik, нас душат принудительным просмотром на платных ресурсах. Вот командам поддержки всех этих душнил и стоит писать. То есть прямо на кинопоиске навести курсор на свою аву и ткнуть на строчку "чат с поддержкой". Хотя я подозреваю, что вы, ребят, написали нужным лицам и попали в самое сердце, ведь окончательное решение (а то и сама редакция звука) принимается заказчиком (Дип)... Кроме этого, общественный резонанс может сыграть свою роль. Меняю рекомендацию: надо писать и там и там и там и там и там! И никогда не уставать говорить, какие они бяки из-за того, что так схалтурили с любимым произведением миллионов людей!
@тихия_покоя, Писали в VK группе DEEP, пришел представитель Amber и написал, цитирую:" примеры того, где пропущены фразы есть? А то пока звучит как балабольство, все остальное - тонкости перевода, а звук "тихий" - лично ваше мнение, мы не хотим чтобы люди глохли"
После того как его потыкали далее в косяки, просто слился из обсуждения. Думаю это все, что нужно знать про эту недоконторку вчерашних школьников, которые решили подзаработать.
@DevilWithMe,@тихия_покоя