@puet, в 2 словах.
В УБВ Артория увидела в Арчере свое отражение (чем он и является во многом) и его бой с Широ заставил её еще раз задуматься над своими желаниями. Всё. Она ничего не променяла, не переобувалась, она просто решила еще подумать. И это отлично выписывается в ее персонажа.
А вот в Фейте она реально променяла свои идеалы и образ мысли ради пиписки школьнико, которого знала 10 дней и который визжал о том, что Артория ничего не понимает в свой жизи, а он, малолетний дебил, все понимает и ему виднее как ей жить. Вот это абсолютно дегенеративный сюжет для откровенных дебилов. Ооо смотрите 35 летняя тетя, великий король и воин древности, отказалась от своих целей (из-за которых она отказалась даже умереть!) потому что школьник промыл ей мозг за неделю, обалдеть просто