предлагаю написать петицию авторам адаптации. может они наконец одумаются и перестанут расстраивать шикиюзера))) а если серьёзно, уже сто раз писалось, что литература и кино/мультипликация по разному доносят информацию и переносить текст в видео досконально не получится.
И ещё пятьсот раз напишется, учитывая что вспоминается эта тупая отмазка с издержками адаптаций, когда на деле, людям подкинули не пойми что с названием: "Однажды я стала принцессой".
@siverko19, Как писал ранее, проблема не в доскональности переноса. Я за добавления и привнесение чего-то своего, но только если они не несут врет целостности оригинала. Они делают адаптацию, а не фанфик. Пускай и делают её по правилам
@Robert Lik,а если серьёзно, уже сто раз писалось, что литература и кино/мультипликация по разному доносят информацию и переносить текст в видео досконально не получится.
@Fotrent,@Robert Lik