@ggalien, И как это отменяет мои слова?) Приведенный тобой тайтл тоже неплохо нашумел в своё время, но скорее в рамках Японии, насколько я знаю. Его не смотрел, может, он и хороший, когда-нибудь доберусь)
@Darkalion, никак не отменяет, батл сёнены для массовой аудитории и, думаю очевидно, поэтому и популяризируются, независимо от имён классиков. Я к тому, что это всё равно, что давать этот тайтл как японский словарь для ознакомления с творчеством Осаму Дадзая и думать, что люди пойдут от этого читать Осаму Дадзая, хотя похоже некоторые реально идут. Я даже больше не об этом, говоря "Популяризация, которую мы заслужили", а о Вашей популяризации
@ggalien, И как это отменяет мои слова?) Приведенный тобой тайтл тоже неплохо нашумел в своё время, но скорее в рамках Японии, насколько я знаю. Его не смотрел, может, он и хороший, когда-нибудь доберусь)@ggalien