Комментарий #12700649

_Just_Monika_95_
@Нянпасу, тоже против Поливанова? а за какую систему топишь?
Ответы
Нянпасу
Нянпасу#
@_Just_Monika_95_, я не против кого то конкретно, я за здравый смысл и удобство. А если прикрываться всякими условными Поливановыми, то наше общение выглядело бы вот так:
Мужу сему всуе что-либо бессильно изтолковать, ибо не приемлетъ онъ вразумления.:lol:
А решение проблемы имён вижу таковым:
я на счёт этого 3 месяца назад бомбил /comments/12237013.
Решение просто, переводить имена и названия на японском, с начала на английский, а потом на русский. Вся суть в том что большинство интересных японских новинок переводятся, именно с английского на русский, ибо почти все значимые тайтлы выходят сразу с официальным английским языком. Многие даже сразу потребляют контент на английском.
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть