@Cupis, Если раньше при царе что-то там было - это не значит, что это навсегда. Японцы вот захотели и поменяли свою систему написания, которой уже долгое время пользовались.