Все экранизации Fate/stay night от ufotable убоги. Почему? Потому что Широ в аниме буквально никакой. Это чистое бревно без грамотного характера.
Вся суть Широ в ВН в том, что его прописание нам преподносится с помощью текст. А текст - это мысли Широ. О его идеалах и т.д. мы узнаем из его мыслей.
В итоге от того, что аниме это не новелла и текстово в ней нечего не передать, то начинают выходить вот такие пробелы в прописании главных лиц тайтла.
Широ в аниме - это не наш тот самый герой из визуалки. Это просто безхарактерный овощ.
Все это довольно печально. Я удивлен, что аниме настолько переоценено многими. Хотя на самом деле данный тайтл просто посредственный мусор по сравнению с ВН.