@ВечноЮрийный Тоховец, за всё время нигде не было прямого намёка для шипшипшипперов. Но у них скорее некие платонические отношения. Ребёнок у них приёмный, где Нанохе пришлось её удочерить, а Фейт, скорее, в роли добытчик-мужа в этой тройке... не считая того, что за Фейт ещё два ребёнка, которых она приютила хд. Но они обособленны от этой тройки и после Искателей уже как бы сами по себе.
А все эти фотки с платьями либо фейк, либо фансервисный арт. Порой сами художники, что участвуют в Нанохе, отдельно рисуют нечто подобное, поэтому легко можно спутать с официальным)

@ВечноЮрийный Тоховец, Близкие друзья, романтические отношения официально не подтверждены, но в сериале присутствуют намёки на их наличие. Дочь приёмная, их обеих называет матерями. В самом аниме подобных сцен не было, скорее всего фан-арт.
Но в целом очевидно, что авторы видят их как пару, но по каким-то причинам не указывают на это явно.