Ironia!

да и вообще странно делать комедию на теме раставаний

Возможно эта постмодернистский аспект истории - в классическом романе любовь толкает героя на приключения, а аниме показывают приключения героинь после окончания романа?

Ironia!

Ну комедии там особо нет

Тогда вопросов не имею, похоже юмор Проигравших героинь мимо тебя прошёл.
Потерялось ли при переводе что-то, что отвлекло от визуальных гэгов или не хватило опыта для понимания какую пургу местами несут персонажи - здесь уже не имеет значения.
Подобных в аниме хватает, благо на "приколы для своих" акценты не расставляют.

Ironia!

Я не помню ни одного романтичного момента.

Как минимум все моменты "проигрыша" героинь довольно романтично подводятся. Если подумать, то большая часть событий первого сезона это в той или иной степени
Не ценитель романтики в аниме, но количество обсуждений "с кем же останется Нукумидзу?!!" хватает. Значит своего зрителя и этот элемент нашёл.

Ironia!

персонажи мне не понравились, на мой взгляд что гг, что синеволосая, что Лемон не особо приятные личности. Только Тика понравилась

Верно подмечено. При этом ГГ очень добросердечный, синеволосая понимающая и готовая подбодрить окружающих, а Лемон честная и открытая. А Тика гиперответственная злюка.
Мне показалось что так выглядят проработанные персонажи, со своими плюсами и минусами. А Тика тебе ближе оказалась

Ironia!

Ну до конца я досмотрел и не скажу что прямо очень плохо было.

Поэтому и нужно разные тайтлы пробовать. Что-то заходит больше - что-то меньше!