Комментарий #12876430

povsednevnostromantica
@Соnnоisseur_desu, да кто вообще срётся из-за озвучек? Это всё кринге :frozen3: Одни уходят, другие приходят. Я понимаю что кубу77 хейтят за ачивку почти фулл собранных дефектов речи (ему только заикания не хватает), но зато кучу добротных аним озвучил, за что спасибо. Но сабы же не лучше. Остаётся только учить жопанский. И то потом чтобы прийти к пониманию, что жопанцы в аниме не говорят на литературном академическом, а используют сокращения и слэнг. А чтобы понять уровень игры слов, ты должен с молоком матери впитывать его. Ну вот мне какая нахуй разница с Осаки человек, или с Саппоро? Ну тут без гугла и википедии не разберёшься
Ответы
Ambǀent
Ambǀent#
@povsednevnostromantica, сабы не лучше, если в озвучке профи, потому что наши умеют, во всех остальных случаях сабы >>
povsednevnostromantica
povsednevnostromantica#
Но сабы же не лучше.

сабы не лучше
ашалеть, очередной дополнитель моих букав:flute:
если в озвучке профи, потому что наши умеют,
чиво? чего умеют? перевести текст? так его можно перевести, только вопрос ты голосом с шипилявым, гнусавым, или текстом его вывалишь на аудиторию
Соnnоisseur_desu
Соnnоisseur_desu#
да кто вообще срётся из-за озвучек? Это всё кринге :frozen3:
Да все! Это ж весело :roll:
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть