@Endless Summer, Там это сказали, но как и все в этом аниме - зритель должен сам додумать из местных бесконечных потоков воды. Если интересно, расклад такой.
спойлер
Мама Сацуке видимо какая то бродячая, и чтобы дочка не мешала развлекаться она ее бросила, а отца года там и не было никогда. В результате чего у Сацуке никого не было, и она типа нашла семью в виде горемычного, с которым возделывала огород. И как то они завели разговор, типа давай убежим вместе, который горемычный серьезно не воспринял. А Сацуке показалось что это "не воспринял", это опять предательство как от матери, опять разрушение семьи, и у нее бомбануло с огородом.
@Tml