@Anticvariat,
Да не тут все проще - школота необразованная сабы пишет, да еще и с английского. А вот полупрофи озвучки (из Софтклуба с 1Сниками), которые локализовали Тотал Вар: Сёгун 2, те например правильно перевели - Бисямон.