Нет.
Перевод в трейлере - фигня.
В фильме переделали.

@Oniii-chan, разный есть.
У меня в кино был годный, без косяков, на которые все снг-интернеты орали.