Даже в этой манге можно взять в пример Тео. Помимо того что определенно есть очарование, особенно для мужского пола, в ее поступках: подобрала ничего не помнящего и ничего не имеющего незнакомого мужчину на окраинах города , провела в город, накормила, напоила, подлечила, обогрела, ночлег предложила, оно есть еще и в ее словах. Во время ужина с Гандхаврой, на русском ее ответ (readmanga.me/one_last_god_kubera/vol2/12#page=3) звучит как: "жрица Хаоса прямо перед Вами", в английском же (mangafox.me/manga/kubera/v02/c114/4.html): "here's YOUR priestess of Chaos. Right in front of you." Может это только мне так кажется, но разница, для восприятия есть. На английском ответ, как и сама Тео, выглядит однозначно потеплее. Якобы с подтекстом: "Все, суши весла, морячек. Ты уже приплыл в свою гавань". Опять же субьективно.