Комментарий #2450644

Толстый Тролль
@Лога, Да ровно же столько мне и гугл бы сказал. Попробовал я разок одно незнакомое слово из этого вашего поганого анимешного жаргона так сказать загуглить... почти ничего не выдала поисковая машина, а то что выдало ничуть не прояснило картину. В некоторых субкультурах даже обычные слова извращены до невозможности, а какие-нить японо- или англо-заимствования так тем более такой спецификой пованивают, что и не разберёшь толком, что же имеется в виду на обыкновенном русском матерном. С сеттингом так вообще не помог. Да и про моэ со слайсами говённо объяснил.
Ответы
Лога
Лога#
@Толстый Тролль, подумываю, как бы создать словарик сленговых слов и выражений. Действительно, новообращенный адепт слабо разбирается, во что вляпался.
Цундере, кудере, генки, яндере, янгире. :tea shock:

что же имеется в виду на обыкновенном русском
Аналогов в языке может и не существовать. А если есть, не совсем точные, лучше пользоваться оригинальными названиями.
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть