Вот это то меня и пугает, качество массовой художки падает, а на это практически никто не обращает внимание.

Раскрытый значит? Ок, что ты можешь рассказать про главного героя кроме того, что он реальный идиот(по крайней мере с позиции сценариста), он любит эльфийку, любит кривляться и корчить рожи/ныть? Может нам где-то показывали его прошлое, в частности почему он стал хиккой, почему он сейчас себя так ведет, а я просмотрел этот момент? Может где-то показывали его вкусы, его привычки? Может у главного героя есть какие-то собственные принципы и философия? Тоже нет? А что на счет его способностей и характеристик, где-нибудь объяснили почему он то может навешать люлей гопникам, то огребает от них же, почему он все время позиционируется в тайтле как слабак, когда в девятом эпизоде он одной левой рукой останавливает несущуюся на него на полной скорости псину весом килограммов в 130, и легко, как пушинку этой же левой рукой поднимает ее в воздух и опрокидывает на сук? Так в чем это самое раскрытие персонажа проявляется? Туда же и сбалансированность, у этого персонажа нет баланса между минусами и плюсами, большую часть времени перевешивают минусы, на фоне чего, собственно говоря, и строится вся драма.
ММОРПГ? А где тут рпг элементы - статы, классы, скиллы, экспиреенс, уровни? Нету, так почему ты решил обычное фентези отнести к литрпг?
Не, ГГ тут как раз типичный представитель аниме, я бы даже сказал местами канонический, если не бросишь смотреть японские мультики со временем поймешь.
Страх, эгоизм и слабости - это как раз не человеческое, это животное. Что до каждого - тут ты погорячился, люди всё же разные и далеко не все будут ныть и тормозить в экстренной ситуации, причем таких людей намного больше, чем кажется некоторым - всякие там пожарные, спасатели, полицейские, некоторые военные. Это первый момент. Второй, не нужно кидаться в крайности, между идеальным и никчемным персонажем, есть целый спектр категорий посередине.
Ну по факту, протагонист тут реально
Вообще то ГГ в данном аниме как раз таки типичный ОЯШ.
В качестве наводящего вопроса, а ты не находишь, что история "отражалась" на нем несколько однобоко и искусственно?
А ты попробуй проанализируй почему тебе так кажется, глядишь и ярлык эпик вина отвалится. Могу дать подсказку - раскрытие персонажа и отношений. Если ты проведешь простой ретроспективный анализ всего, что показано в серале, то заметишь, то синеволосая девка раскрыта намного лучше как персонаж, также как намного лучше раскрыты ее отношения с протагонистом и их развитие. Беловолосая же напротив большую часть времени выполняет функцию мебели. Причем сделано это до такой степени аляповато, что не совсем понятны причины фанатичной любви главного героя к ней. А это в свою очередь не что иное как непрофессионализм создателей. Впрочем, для аниме это увы норма.