Фи, которого вы, видимо, имели ввиду, как того "другого перса прост с таким же именем", который ещё был серафимом привязанным к Терезе, на самом деле сын Селики Кроу, которого первого, до Лафи, принесли в жертву Безымянного. Только если Лафи сам переродился, как Безыменный, то Фи стал серафимом, который просто является его частью, как и Сэйрес. И когда Велвет блокировала Безымянного, а кто-то должен был встать на его место, да бы блокировать других Владык, что бы их силы в диссонанс не пришли, то Фи и вызвался. Только именем, которое тебе дала Владыка Бедствий называться не оч, поэтому он взял своё истинное имя, которое ему дала Элеанор.
Ну, если короче, то да, Маотелус - племянник Велвет.