@gorez, Причём здесь косоглазие? Если нет больших проблем со зрением, то спокойно можно читать субтитры