если вспомнить момент в одном из рутов, где синдзи убивает рандом бабу которая оставила его переночевать, по хронологии после похищения токо, там была фраза "она села на меня, и начала делать то, что всегда делала со мной мама", примерные слова, после чего он ее зарезал, можешь еще чё нибудь придумать и сказать что это звучало двусмысленно, но зная эту новеллу фраза означала именно это