Я не знаю, в чем проблема тут вообще) столько обсуждений) ну блин, да, мне не нравятся моэ-кроли. Я бы с большим удовольствием в контексте тайтла посмотрела бы на некую фантазийную, чуждую земным, форму бытия после возвращения с того уровня, чем на заезженного штампованного кролика. Народу нравится- ну фиг с ним.

Да нет, особенно с учетом того, что улитки сами к себе с иронией относятся ( а кто не относится, тот не улит).Лично я (если ты на меня кивал) не предъявляла к тайтлу никаких особых требований. Я не возмущалась типа: Какого хрена мне в Бездне не додали экзистенциального кризиса? Где глубинный эмоциональный надлом в героине-сироте? Почему не показан целый пласт психологических девиаций у детей после подвешивания под потолком? Где глубоко скрытые аллюзии на Ад Данте с его кругами? Или может быть Бездна - это отсылка на Сад земных наслаждений Босха?
Я просто констатирую факт, что приключений в приключенческом аниме не додали.