большая часть мыслей ГГ всётаки были озвучены, в частности и в этой сценке.

Чего не скажешь, кстати, о Волчице и Пряностях, которые в новелле от третьего лица, но мысли Лоуренса полностью расписаны, в то время как в аниме только устная речь. Там действительно серьёзная разница получается.