Итак, гарем - это что-то у турецкого султана, который вечером приходит в специальное крыло своего здания и, обводя томным взглядом выстроившихся девушек, говорит: "Сегодня ты, о прекрасная, разделишь со мной ложе".
Но когда говорят о гареме в аниме подразумевают вообще другое явление, которое напоминает этот типичный восточный гарем очень и очень отдалённо. Чаще всего, если предельно упростить, подразумевают ситуацию когда ГГ окружён кучей представителей противоположного пола, которые испытывают к нему симпатию/любовь.(Уточню, учитывая предыдущее комментарии, окружён в смысле близко общаются,а не в смысле окружён 4 миллиардами женщин, испытывают симпатию/любовь не в плане родственных чувств, а в романтическом плане) А учитывая что ГГ это обычно ОЯШ, то критерии вроде этого,
Гарем вообще-то и бывает только восточным, "западного гарема" не бывает. Для определения жанра мы используем слово "гарем" в переносном смысле, а для этого мы должны четко осознавать его этимологию.
@S John, твои критерии основываются на определении типичного восточного гарема, как ты и написал@S John