Ага. Этой фразой всего лишь подразумевалось "это не Итиго тебя спровоцировала, это ты - психопатка, так что я плюю тебе в душу, используя ругательство которое произносить нельзя было ни при каких обстоятельствах". Самое реалистичное поведение влюбленного парня, чо. Конкретная формулировка здесь до фонаря. Важно само использование слова "монстр" и безоговорочный перевод стрелок на Зеро Ту.
Потому что его семья не делала ничего, за что надо потом извиняться "понимаю, что ты меня ненавидишь, но не отступлю" (двенадцатая минута). Но конечно даже когда Хиро ткнули носом в то что Итиго старательно собирает хейт на свою голову, Хиро "не думал, не гадал он, никак не ожидал он такого вот конца". Нет, он конечно видел что Зеро Ту не постесняется избить незнакомых охранников, но вот с семьи Хиро она будет сдувать пылинки как бы эта семья ноги об нее не вытирала.