@Или нет, так суть не в заголовке. C ним все отлично. А в несоответствии нынешней картинки концепции. Хисока вроде как маньяк с педофильскими наклонностями и определенной степенью женственности. И если и ассоциируется с чем то, то не с одержимостью, а как минимум с эксцентричностью.
Дословный перевод описания с МАЛа: Просмотрено 750 аниме. Уровень вашей мощности выше других. Единственный путь - вверх Как понял, у них в описании упор на сененовский превозмогач. Мол, вы мощнее других, теперь только вперед! Потому и картинка из Драгонболла. А у нас какое то вафлежуйство получается вместо МОООЩИИ!
@Aniki, Так получилось что ты одержимость упомянул, Матсукадзе зацепился за то, что это могло бы стать новым заголовком. И если Хисоку убирать, а ставить гифку (статику) с той девочкой, то название уровня Маньяк уже не в тему, а вот Одержимый уже более подходяще. Не так резко, более сглажено, вряд ли маленьких девочек кто-то маньяками называть додумается.
@Или нет, так суть не в заголовке. C ним все отлично.А в несоответствии нынешней картинки концепции.
Хисока вроде как маньяк с педофильскими наклонностями и определенной степенью женственности.
И если и ассоциируется с чем то, то не с одержимостью, а как минимум с эксцентричностью.
Как понял, у них в описании упор на сененовский превозмогач. Мол, вы мощнее других, теперь только вперед! Потому и картинка из Драгонболла.
А у нас какое то вафлежуйство получается вместо МОООЩИИ!
@Или нет