а более понятным русским языком можно?