Я настолько глубоко за сабжем не слежу, но чего-то подобного ожидал давно, поэтому и написал несколько месяцев назад, что 02ю в той или иной степени сольют. Не знаю почему, но японские авторы в целом не любят подобных женских персонажей в роли основного любовного интереса, поэтому обычно их либо убивают, либо меняют, либо отправляют куда-нибудь за кадр. Но конкретно тут раздражает не сколько сам факт, потому что со временем к этому привыкаешь, а как лениво они это сделали. Ну могли бы хоть травму головы какую-нибудь ей придумать...
Читая это, производится впечатление, что стаф сам слабо понимает кого звучит, представляя себе некую школьницу, жившую нормальной жизнью, но попавшую в "особые обстоятельства".
Тем не менее "одомашнивание" пожалуй лучше всего подходит для описания метаморфоз 02й, потому что тут к сожалению не только смена интровертного поведения на экстравертное в некоторых аспектах, тут еще выдран целый пласт стойких для нее поведенческих патернов, которые совсем не с потолка взялись и не могут просто исчезнуть в никуда, даже по прошествии длительной "мирной" жизни.