Тут ГГ показали какой-то шлюхой. Не знаю уж, в переводе ли дело (смотрел когда была единственная озвучка) или в оригинале так. В манге акценты совершенно иные. Типа, "побыть натурщицей? голой? [нет] Ну ТОГДА ладно" Т.е. если бы был ответ да, вероятно, послала бы. Сравнить с аниме, где звучит что-то вроде "мне точно не раздется?" Или - в манге - "даже когда они говорят - я люблю тебя, даже когда наши тела соприкасаются - я ничего не чувствую." Может, обнимаются, или за ручку держутся, или целуются, понять можно по разному. В аниме - "даже во время секса ничего не чувствую". Что за бред? Это школьница так-то. В манге тоже спрашивает один раз "рисовать? точно не хочешь заняться сексом?" но контекстуально это скорее поддёвка в плане "а не разводишь ли ты меня часом" а не "го по-ся, я создал".
@Алексей123123, насколько я поняла, здесь она спросила "Точно не хочешь заняться сексом?" потому, что была удивлена, что он сам этого не попросил. Ведь она привыкла иметь дело с парнями, которым только это от нее и надо было. Про момент с "побыть натурщицей" - здесь она соглашается, поскольку ей в принципе все равно, что будет с её телом. Хоть голой, повторюсь, она привыкла иметь дело с другими парнями, поэтому и называет художника странным. ну, это как я поняла, опять же
@Ния Праст