Комментарий #4553391

Kitsune74
@Полезный Мусор, общению русских с русскими не мешает! А ты иностранца представь. Вот выучил он слово «бордюр», а тут ему чего-то совсем другое в уши пихают. Ну и особенности произношения сюда же, все эти аканья и оканья – мы не замечаем даже, а кто-то половину слов из-за этого не сможет понять :-)
Ответы
Полезный Мусор
Полезный Мусор#
Вот выучил он слово «бордюр», а тут ему чего-то совсем другое в уши пихают.
Это же просто синонимы. по сути. Выучил забор, а ему - ограду.

Ну и особенности произношения сюда же, все эти аканья и оканья – мы не замечаем даже, а кто-то половину слов из-за этого не сможет понять :-)
Было бы интересно спросить у иностранцев. кстати. Может это как у японцев с р/л или м/н
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть