@Hickito, ты первый человек от которого я слышу фразу "мне нужен хардсаб".
Какие-то проблемы с софтсабом? Если с телефона смотришь - mx с .ass справляется на ура, если с десктопа - всё ещё проще.