Интересно, почему "жена"-то? "Sewayaki" переводится как "распорядитель" или "управляющий".. можно было бы перевести как "Заботливая лисица Сэнко-сан", например ) ..чёрт, хочу себе домой такую же лисицу, где там их выдают? )))