@otaky777, потому что так переводят и так удобнее людям ^_^