Комментарий #4848429

sergjiei
Ну потому что ты спросил информацию, тебе ее дали, а перевести деньги.
Потому что надо давать информации на родном языке страны или английский (он международный). А он кинул сайт на яп языке и думает я его пойму. Это всё равно что, если бы я приехал бы в Германию и убеждал бы на русском, а как хорошо живут люди в РФ. А потом бы сокрушался что меня не слушают и не понимают.
сейчас проводится аналогия между предоставлением информации для ознакомления на форуме аниме-любителей одному незнакомому человеку другим вне спора, между передачей президенту его подчиненным или представителем другой страны информации для каких-либо государственных дел
А что тут не так? Человек мне дал информацию на языке, который не понятен большинству жителей РФ. Смысл мне её давать? И да про спор, вы же сами написали что вам лень искать искать информацию, так как скорее всего на яп. языке + вы не знаете яп. языка.
но искать всякие японские статистики, которые будут на японском, мне лень,ибо языка не знаю.
Всё тема в принципе закрылась. Но потом вы начали писать мол, а чего это я галимым машинным переводом не пользуюсь, так что ваше предложение перевести статью гугл переводчиком. Являются как раз примером "срачей на пустом" месте.
Штаны из шкафа достань на всякий,любитель русских соурсов
Хахаха сами то аниме смотрите не на языке оригинала, а уже переведённое кем то на русский\английский. А вы ещё мне что-то на эту тему мне говорите. Смешно.
Учебник по английскому изданый каким-нибудь крутым лингвистом на английском из Америки, зачем это? Вон лучше наш какой-нибудь издательства имени "васи пупкина" куплю, зато переводить не надо.
И зачем он мне, для базового знания языка? Обычно (исключая гениев) сначала язык изучают, по учебнику в котором есть толкование не знакомых тебе слов, на твоём родном языке. А купив в начале обучения, учебник из вашего варианта, далеко не уедешь.
Я уже нашёл ту же информацию на русском и английском, а тебя забанили в гугле
Где? Ccылку в студию.
Ответы
Zloy_Ded
Zloy_Ded#
@sergjiei,
Мне лень искать информацию, человек ее нашел, видимо, понимает ,что там написано. Я не говорил, что переводить мне лень, так что я не знаю в чем непонятка. Смысл её давать-ответ на твой вопрос о з.п. японцев. То,что тебе лень ее переводить вообще никак не портит его информацию. Если бы мы жили без интернета ,то да можно было бы сослаться на непонятность, но а тут тупо лень.
Про аналогию с президентом. А тебя не смущает,что хоть цель одина,но контекст,субьекты и мотив у этих действий слишком разные,чтобы аналогию проводить? Да и не понимаю , как то,что президенту приносят переведенные статьи влияет на то, почему @SilentNight должен перевести тебе источник, тем более ,что у вас на момент сообщения спора не было,а? Как твоя аналогия аргументирует твой тезис?
serjgiei
Хахаха сами то аниме смотрите не на языке оригинала, а уже переведённое кем то на русский\английский. А вы ещё мне что-то на эту тему мне говорите. Смешно.
Мда. Видимо нужно объяснить,что мой посыл про штаны был предостережением тебе не обосраться в споре ,который ты сам же и затеял, ввиду твоей хреновой аргументации(про аналогию)

P.s. не отвечай мне,пожалуйста. Я не спорю тут ни с кем , а подмечаю ошибки. Я вообще до твоего наезда ничего про твою аналогию не сказал
SilentNight
SilentNight#
@sergjiei,
[Где? Ccылку в студию]
Открывает Блокнот.Смотрит.Читает.Ты не президент.
SilentNight
SilentNight#
@sergjiei,
[Где? Ccылку в студию.]
Ох,как же меня достал этот советский майндсет,когда все и каждый им чем то обязаны.
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть