Ты не поверишь. Но гугл-транслейт умеет переводить с японского независимо от твоих о нём понятий. Перевод канешн корявый, но представление об общем смысле вполне даёт.