@Derailed, это, кстати, не едиснтвенный момент из ранних моногатарей, где Коёмин вовсю открещивается от влечения к маленьким девочкам. Например, та же сцена в ванной из нисе, в самом начале которой тот отметил, что "конечноже, ничего такого не ощутил, но всё равно был рад видеть её в добром здравии(перевод очень вольный, отстаньте)".