@Kitsune74, Ты явно забываешь, что писал выше. И не читаешь то, что пишут другие.
Т.е. по твоей логике человек должен лезть в гугл, чтобы посмотреть, что означает то или иное значение/место/предмет и т.п, чтобы потом сказать себе "ну ок. это должно быть смешно?", вместо того, чтобы послушать адаптированную шутку, которая никак не ломает контекста, но у "ценителей" от нее рвет пятую точку?