Комментарий #5307968
Ответы
Ваш никчемный срач по поводу сабов и озвучки меня дико рофлирует.
Практически все сабы делаются с мерзкого инглиша, который клал на онеме. Вы все, слушаете глухой телефон лол.
Я даже специально нанимал япониста для кинчика по Re: Zero, чтобы ни одна мразь своими кривыми руками не тронула сей шедевр. Сабы выложены на совет романтике. Спасибо им за площадку конечно, но остальные их сабы тоже с английского и это фу. А то, что подобные проекты просят их материально поддерживать, откровенное на.... ну вы поняли, не хочу опять ловить банан за то, что называю вещи, своими именами.
Подумываю кстати, брать за сезон по паре годных тайтлов и нанимать японистов для грамотных сабов.
Отпишите кому интересно, скину потом ссыль на группу в которой буду это выкладывать. Ну или сами найдете в вк "Японская таверна"
Которая кстати, в свое время, выпустила те самые грамотные сабы на Re: Zero и с чьей помощью, была реализована моя инициатива по сабам фильма.
Скорее всего, скоро там будет Бистарс и выход сабов будет +1-2дня.
Думаю к след неделе все будет, ибо срок выхода сабов этого тайтла, меня уже не устраивает.
Твой комментарий
(Я уж промолчу про его выпад в сторону "умственного развития"
На О - отношение в целом влияет то, как человек воспринимает произведение, чему озвучки сделанные из соседнего ведра соседа,
не способствуют во благо.
@user115422