@Gosha-nyan, @Carpets, справедливо. Если @4-1-|2 g-e-a-r вспомнит/знает, где сделать такую правку (для подписи прогресс-бара на странице юзерских ачивок, и название жанра собственно).