Комментарий #5512574

Aquila
@grin3671
уважаемый, сколько долго ждать принятия правок абсолютно объективно японских имен? На правку с беатриче ответили сразу, с чем я полностью согласен, в чем здесь проблема? Почему не следуете своему правилу переводить наименования по Поливанову? Это же не какие-то "закрепившиеся образы и названия", а просто имена


если есть вопросы конкретно по джессике и дзедзи, ибо по всем остальным даже обсуждать нечего, то можем их здесь обсудить, хотя любому адекватному человеку здесь даже не о чем говорить, потому что имена записаны кандзи в оригинале
Ответы
Neсro
Neсro#
@Aquila,
уважаемый, сколько долго ждать принятия правок абсолютно объективно японских имен? На правку с беатриче ответили сразу, с чем я полностью согласен, в чем здесь проблема? Почему не следуете своему правилу переводить наименования по Поливанову?
Ну ты давай в порядке очереди, вот все правки на зёзё сначала примут пусть!
Carpets
Carpets#
отличный сайт по прослушке имен с канджи
даже 譲治 как じょうじ отгадал (ДзёДзи по Поливанову)
и 朱志香 (Jessica), но там одна "с"
, @Aquila
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть