уважаемый, сколько долго ждать принятия правок абсолютно объективно японских имен? На правку с беатриче ответили сразу, с чем я полностью согласен, в чем здесь проблема? Почему не следуете своему правилу переводить наименования по Поливанову?