@OLD_ER, ну так я не понимаю, к чему коверкать слова на свой лад. помню как-то видела,что найтвинга в одном из фильмов перевели как ночекрыла, не нуаче то же самое