@neith, ну я раньше смотрел с озвучкой и фильмы и аниме, но после субтитров, это просто физически невозможно слушать, по крайней мере аниме-озвучку.
по хорошему, надо смотреть полностью в оригинале без сабов, для пущей элитности