@ЧайТорт, японские скобки, у японцев нет круглых скобок и прочих. Шики-Пустота так и записывается, тупо пустота в этих скобках