@7грехов, @Кот[comment=6524516], @Dr. GK, какую бы система не восторжествовала, то невозможно русскими письменами передать звуковой строй японского, хоть тресни. Другой вопрос, какая из них наиболее адекватна для материального оформления русского языка.
@Полезный Мусор, кто такой Поливанов и уж темболее Хэпберн?@Amaert