Нашел равку. Просто переводчик русской версии решил, что он умнее всех, и знает как лучше и добавил фразу от себя, чтобы "читателям понятнее было".