@Bayaz, японцам зачастую плевать на какое-то соответствие, им просто по приколу вставлять что-то из других культур, благодаря этому появился евангелион